芥末堆芥末堆

奥巴马寄语美国“后浪”:世界能否变得更好取决于你们

作者:Siyi. 阿宅 发布时间:

奥巴马寄语美国“后浪”:世界能否变得更好取决于你们

作者:Siyi. 阿宅 发布时间:

摘要:“这场疫情改变了现状,暴露了我们国家许多深层次的问题。”

奥巴马.png

图源:pixabay

芥末堆5月18日讯,当地时间5月16日,美国前总统奥巴马参加了美国传统黑人大学的线上毕业礼,面向2020年高中毕业生发表了演讲。他表示,疫情暴露了美国很多深层次的社会问题,从严重的经济不平等到持续存在的种族差距,再到基础医疗保健的缺乏。

同时,奥巴马对“后浪们”提出三点建议:无畏、做自己认为正确的事、树立团结意识。

以下为演讲全文:

大家好,Aniyah,谢谢你刚才的精彩介绍。我为你们在奥巴马基金会所做的一切感到无比自豪。

当然,我也为你们2020届毕业生感到无比骄傲,也为你们的老师、教练,还有一路引领你们前行的父母和家人感到骄傲。

不论在什么情况下,毕业都是一件有巨大成就感的事。当然,这一路走来,你们中的一些人不得不克服艰难险阻,不管是受疾病所困,还是遭遇父母失业,又或是居住在一个排外的社区。

除了成长过程中遇到的常见挑战,你们所有人都必须应对社交媒体带来的更多压力,还要面对校园枪击事件报道和如“幽灵”一般的气候变化问题。然后,就在你马上要庆祝成功毕业时,就在你心心念念着毕业舞会、毕业生之夜、毕业典礼,以及一大堆派对时,一场突如其来的全球大流行病正在颠覆整个世界。尽管我肯定你一定爱你的父母,但我敢打赌,和他们待在家里玩棋盘游戏,一起在电视上看热播的Tiger King,都不是你原本设想的毕业季生活。

现在,我要说句实话。错过毕业典礼现场肯定会让人感到失望,但这种心情很快会一扫而空。我现在都不太记得我高中毕业时的事了,但不用端坐在那里听毕业典礼上的演讲,其实也没有那么糟,我的演讲时间通常都不短。而且,能把学士帽戴得好看的人也没那么多,尤其是像我这样耳朵大的人。一旦公共健康危机解除,你们有的是时间和朋友叙旧。

但无论如何,毕业就意味着成年,意味着你要开始掌控自己的生活,要自己决定什么对你来说才是重要的。比如,你想从事什么职业,想与谁共组家庭,想拥有什么价值观。考虑到世界目前的状况,现在说这些可能会吓到你们。

如果你们打算这个秋天去大学报道,那么一切都要靠自己了。如果你们打算在大学期间兼职,那么找到人生中第一份工作也会比以往更艰难。即使是条件相对优渥的家庭,现在也正在面临着巨大的不确定性。那些以前就在挣扎的人们,现在更是前途渺茫。

所有这些都意味着,你们要比前几代人更快地成长。这场疫情改变了现状,暴露了我们国家许多深层次的问题,从严重的经济不平等到持续存在的种族差距,再到基础医疗保健的缺乏。很多年轻人开始意识到,老旧的做事方式根本行不通。如果你身边的人都饥肠辘辘、病入膏肓,你自己就是赚了钱,也不再重要。只有我们既考虑自己,又考虑他人时,我们的社会、我们的民主才能真正发挥作用。

少年时代结束,你们也必须面对另一个残酷事实。成年人并不是什么都懂,他们当中的很多人甚至都没有意识到目前存在的问题。所以,世界能否变得更好,取决于你们

虽然这种想法可能有点吓人,但我希望它也能激励你们。现在,面对这个国家所经受的一切挑战,没有人能告诉你“不,你太年轻所以还无法理解”或者“一贯如此”。因为有太多的不确定性,所有的一切突然发生,这是一个需要你们这一代人去改变的世界。

作为一个“老家伙”,我不会告诉你如何利用你手中的力量,但我会给你三条建议

首先,无畏。美国历经了很多次艰难时期,从奴隶制、内战、饥荒、疾病、大萧条到9·11。但每次灾难过后,我们都变得更强大,这通常是因为像你们这样的新一代年轻人,从过去的错误中吸取教训,并找到更好解决方法。

第二,做你认为正确的事。小孩子向来喜欢做自我感觉良好、方便、容易的事,但是很不幸,很多所谓的成年人,包括一些有着很高职位和从事于重要工作岗位的人,他们仍然如此,这就是为什么社会如此混乱。我希望你们能把自己的价值观建立在诚实、努力工作、责任、公平、慷慨以及尊重他人之上。你们当然不可能从不犯错,但如果你倾听真相,即使很难,即使不便,人们也会注意到。而你将成为解决方案的一部分,而不是问题的一部分。

最后,建立社区,要有团结意识。没有人能独自做成大事。现在,当人们感到恐惧时,会很容易变得愤世嫉俗,然后说:“我只在乎自己、家人或那些看上去、想法或者信仰和我一致的人。”但是,如果我们要度过这些困难时期,如果我们要创造一个人人都有机会找到工作、上得起大学的世界,如果我们要拯救环境并战胜未来的流行病,那么我们就必须团结一致。

所以,我们要学会理解他人,拥有同理心,并且捍卫彼此的权利。要抛开所有让我们分裂的旧的思维方式,比如性别歧视、种族偏见、地位、贪婪,开创不同的未来之路。

当你需要帮助的时候,请记得我和米歇尔成立的基金会。我们将为你们这样的年轻人提供技术和支持,帮助你们领导自己的社区,为你们和全国乃至全球的青年领导者搭建桥梁。

但事实上,你们并不需要我们告诉你该怎么做。

因为在很多方面,你们已经开始展现领导才能。

恭喜你,2020届。继续让我们引以为傲吧!

1、本文是 芥末堆网原创文章,转载可点击 芥末堆内容合作 了解详情,未经授权拒绝一切形式转载,违者必究;
2、芥末堆不接受通过公关费、车马费等任何形式发布失实文章,只呈现有价值的内容给读者;
3、如果你也从事教育,并希望被芥末堆报道,请您 填写信息告诉我们。
来源: 芥末堆
推广: 芥末堆商务合作:010-5726 9867
  • 奥巴马寄语美国“后浪”:世界能否变得更好取决于你们分享二维码
×
LOGO Close
点击刷新
获取

注册| 忘记密码

笔名:

微信:

微博:

手机:

获取验证码

验证码:

简介:

修改头像
头像

头像
我的文章

填写信息

|
|
|
|
|
| 取消 确定
微信支付

【电脑】请您打开手机微信APP,可选择“扫一扫”识别下方二维码进行支付;

【手机】长按下方图片,可选择“识别二维码”进行支付。

pay
请您稍等片刻,付款成功将自动关闭!
支付 有问题请联系电话:010-53695051
微信
购买