芥末堆芥末堆

中国留美研究生签证受限,特别是在高精尖领域

作者:New York Times 发布时间:

中国留美研究生签证受限,特别是在高精尖领域

作者:New York Times 发布时间:

摘要:特朗普总统和中国的对峙已经开始波及美国学术界和研究机构

visa-3109800_960_720.jpg

原文:Visa Restrictions for Chinese Students Alarm Academia. 来源:纽约时报. 图源:Pixabay.

据《纽约时报》25日,特朗普总统和中国的对峙已经开始波及美国学术界和研究机构。对中国籍研究人员进行签证限制,高等教育应如何适应政府行动?

教育工作者和学术组织担心,过分的监管可能会阻碍科学创新,将有才能的学术候选人拒之门外,或是侵害已在美国工作生活的华裔科学家的权益。

这个问题引发了学界的热切关注。上个月在乔治亚州举办的航空航天会议,埃拉·阿特金斯(Ella Atkins),一位密歇根大学教授回想起一位同行面临的困境。那是另一所大学的助理教授,近期主导一项研究,并已向上级提交了研究申请以获得联邦拨款。但他担心自己是中国人,评审人员会对整个研究团队存在偏见。

“他说,‘我会撤掉自己的P.I.(principal investigator,主要研究者)名号,如果这样的让步能让我们的项目有更大的通过几率’”Atkins说道。为了防止申请被拒,他拒绝在这个学术项目上署上自己负责人的称号。他甚至考虑过从项目中完全撤离,以防整个研究团队被驳回。

对此有一些另外的观点存在。比如加州民主党众议员赵美心(Judy Chu)相信,这些政策变革的背后带有种族意味。对于这些限制,她说道,这相当于是针对“整个种族,他们怀疑这些人都是中国的间谍。”

“我认为我们应该严肃对待确切的安全威胁,但这每一个威胁都应以真正的威胁为依据,而不应由种族份子臆造,”同是美国国会亚太裔小组主席的赵美心女士指出。

从6月11日起,美国国务院把在某些敏感研究领域学习的中国研究生的签证时效缩短至1年,中国留美研究生需要每年重新申请签证。此举改变了奥巴马执政期间的签证制度,那时的签证制度允许中国公民一次性申请5年的学生签证。

方乐(音)是一名来自中国的博士研究生,现在英国布法罗的一所大学修读计算机科学专业。他在2015年获得了5年时效的F-1签证。然而他的一些朋友的签证近期即将失效,新政策对于他们而言无疑是个坏消息。他们可能不得不飞回中国申请新的签证,承担修学中途被拒签的风险。


>>声明

本翻译仅作了解之用,并非用于学术研究或商业决策。表达可能与原文有所差异。如需使用,请查证原文



1、本文是 芥末堆网原创文章,转载可点击 芥末堆内容合作 了解详情,未经授权拒绝一切形式转载,违者必究;
2、芥末堆不接受通过公关费、车马费等任何形式发布失实文章,只呈现有价值的内容给读者;
3、如果你也从事教育,并希望被芥末堆报道,请您 填写信息告诉我们。
来源: 芥末堆
芥末堆商务合作:王老师 18710003484
  • 中国留美研究生签证受限,特别是在高精尖领域分享二维码